INHALTSVERZEICHNIS
FUNKTIONSBESCHREIBUNG
Das digitale Barograph Steamrock SB-42 erfasst und speichert Änderungen des Luftdrucks. Es zeigt den aktuellen Luftdruck, ein Diagramm mit den Druckänderungen über 84 Stunden sowie ein Symbol der Weltorganisation für Meteorologie (WMO) für die Veränderungen über drei Stunden an. Unterhalb dieses Symbols wird der Nettowert der Druckänderung über die drei Stunden angezeigt.
Der Luftdruck wird alle 15 Minuten gemessen und in einem internen Speicher abgelegt. Die Ergebnisse werden auf einem kontrastreichen, auch bei Sonnenlicht gut lesbaren E-Paper-Display angezeigt. Das Steamrock SB-42 ist ein eigenständiges Gerät, das weder Software-Updates noch eine Internetverbindung oder ein externes Netzteil benötigt. Es wird mit drei AAA-Batterien betrieben und zeigt den Ladezustand sowohl mit einem Batteriesymbol als auch in Prozent an.
Obwohl dieses Barograph nicht für hochpräzise Labormessungen geeignet ist, eignet es sich hervorragend zur Beobachtung von Luftdrucktrends. Daher kann es als Navigationshilfe und Instrument zur Wetterbeobachtung eingesetzt werden.
ANZEIGE

- Druckanzeigemodus
Es gibt zwei Anzeigemodi für den Luftdruck:- MEERESPIEGEL
In diesem Modus berechnet und zeigt das Gerät den tatsächlichen atmosphärischen Druck an, reduziert auf den atmosphärischen Druck auf Meereshöhe, nachdem der Benutzer das Gerät auf die aktuelle Höhe über oder unter dem Meeresspiegel eingestellt hat. - STATION
In diesem Modus zeigt das Gerät den tatsächlichen Luftdruck an seinem Standort und seiner Höhe an, wenn die Höhe auf Null eingestellt ist.
- MEERESPIEGEL
- Die Höhe über oder unter dem Meeresspiegel wird in Metern oder Fuß angezeigt. Weitere Informationen finden Sie in den Abschnitten EINSTELLUNG DER EINHEITEN und EINSTELLUNG DER HÖHE
- Kalibrierungswert: Der Korrekturwert des Sensors wird in den gewählten Druckeinheiten angezeigt. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Kalibrierung einstellen“
- Der aktuelle Luftdruck
wird alle 15 Minuten abgelesen. Die 15-Minuten-Zählung beginnt, sobald die Batterien eingelegt, das Gerät zurückgesetzt oder ein Knopf gedrückt wird. - Drei-Stunden-Drucktendenzsymbol
Ein WMO-Symbol wird verwendet, um die Charakteristika der atmosphärischen Drucktendenz während der drei Stunden vor dem Zeitpunkt der aktuellen Druckmessung darzustellen, wie im WMO-Handbuch beschrieben:
Code 0: Steigend, dann fallend; Luftdruck gleich oder höher als vor drei Stunden.
Code 1: Ansteigend, dann konstant; oder ansteigend, dann langsamer ansteigend; der Luftdruck ist jetzt höher als vor drei Stunden.
Code 2: Steigend (stetig oder unbeständig); der Luftdruck ist jetzt höher als vor drei Stunden.
Code 3: Abnehmend oder gleichbleibend, dann zunehmend; oder zunehmend, dann immer schneller zunehmend; der Luftdruck ist jetzt höher als vor drei Stunden.
Code 4: Stabil; Luftdruck unverändert gegenüber vor drei Stunden.
Code 5: Abnehmend, dann zunehmend; Luftdruck gleich oder niedriger als vor drei Stunden.
Code 6: Abnehmend, dann konstant; oder abnehmend, dann langsamer abnehmend; Luftdruck jetzt niedriger als vor drei Stunden.
Code 7: Abnehmend (stetig oder unbeständig); der Luftdruck ist jetzt niedriger als vor drei Stunden.
Code 8: Gleichbleibend oder zunehmend, dann abnehmend; oder abnehmend, dann immer schneller abnehmend; Luftdruck jetzt niedriger als vor drei Stunden.
- Drei-Stunden-Drucktendenz
: Die Drei-Stunden-Drucktendenz gibt die Differenz zwischen dem aktuellen Luftdruck und dem Druck vor drei Stunden an. Ein positiver Wert bedeutet, dass der Druck aktuell höher ist als vor drei Stunden; ein negativer Wert bedeutet, dass er niedriger ist. Überschreitet dieser Wert aus irgendeinem Grund ± 99 hPa (mb) oder ± 2,99 inHg, wird er durch das Symbol „—“ ersetzt. - Akkustatus: Ein Akkusymbol und eine Prozentanzeige informieren über den Ladezustand des Akkus. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Akkus“
- Druckskala
Das Gerät verfügt über fünf Druckmessbereiche. Die Skala passt sich automatisch an die Bildschirmdarstellung an, abhängig von der Differenz zwischen maximalem und minimalem angezeigtem Druck.- Für mb / hPa:
- Der Messbereich ist in 20 Einheiten unterteilt, deren Werte vom angezeigten Maximal- und Minimaldruck abhängen. Das Gerät verwendet üblicherweise einen Bereich von 20 mbar (z. B. 1000–1020 mbar oder 1005–1025 mbar), unterteilt in 1-mbar-Schritte.
- Beträgt die Druckänderung in den letzten 84 Stunden mehr als 11 und weniger als 22 mb, was beispielsweise bei einem starken Wetterereignis oder bei einer Verlegung des Geräts auf eine andere Höhe vorkommen kann, beträgt der Messbereich 40 mb (z. B. 990 ~ 1030 mb), unterteilt in 2-mb-Schritte.
- Die drei weiteren, selten verwendeten Skalenbereiche sind ein 100-mb-Bereich, unterteilt in 5-mb-Einheiten, ein 200-mb-Bereich, unterteilt in 10-mb-Einheiten, und ein 400-mb-Bereich, unterteilt in 20-mb-Einheiten. Diese Bereiche würden automatisch ausgewählt, wenn die Druckänderung in den letzten 84 Stunden jeweils mehr als 22 und weniger als 55 mb, mehr als 55 und weniger als 110 mb oder mehr als 110 und weniger als 240 mb betrug.
- Für hPa gelten die gleichen Skalenbereiche.
- Für inHg:
- Der Messbereich ist in 8 Einheiten unterteilt, deren Werte vom angezeigten Maximal- und Minimaldruck abhängen. Der vom Gerät üblicherweise verwendete Bereich beträgt 0,8 inHg (z. B. 29,2 ~ 30,0 inHg oder 29,4 ~ 30,2 inHg), unterteilt in 0,1-inHg-Einheiten.
- Beträgt die Druckänderung in den letzten 84 Stunden mehr als 0,44 und weniger als 0,88 inHg, was beispielsweise bei einem starken Wetterereignis oder bei einer Verlegung des Geräts in eine andere Höhe vorkommen kann, beträgt der Messbereich 1,6 inHg (z. B. 29,1 ~ 30,7 inHg), unterteilt in Einheiten von 0,2 inHg.
- Die drei weiteren, selten verwendeten Skalenbereiche sind ein 4-inHg-Bereich, unterteilt in 0,5-inHg-Einheiten, ein 8-inHg-Bereich, unterteilt in 1-inHg-Einheiten, und ein 16-inHg-Bereich, unterteilt in 2-inHg-Einheiten. Diese Bereiche würden automatisch ausgewählt, wenn die Druckänderung in den letzten 84 Stunden jeweils mehr als 0,88 und weniger als 2,2 inHg, mehr als 2,2 und weniger als 4,4 inHg oder mehr als 4,4 und weniger als 8,8 inHg betrug.
- Das Diagramm passt sich größeren Druckänderungen durch Verringerung des vertikalen Bereichs an, wodurch Unterschiede etwas schwerer erkennbar werden. Das Gerät justiert das Diagramm automatisch innerhalb der nächsten 84 Stunden. Wenn Sie nicht auf die automatische Anpassung warten möchten, können Sie das Gerät manuell zurücksetzen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Zurücksetzen“
- Für mb / hPa:
- Zeitskala
Die Zahlen und die dazugehörigen vertikalen Linien geben die Anzahl der Stunden an, die seit der letzten Druckmessung vergangen sind. - Grafik
zeigt den Verlauf der in den letzten 84 Stunden gemessenen Luftdrücke.
DRÜCKKNOPF
Auf der Rückseite des Geräts, rechts neben den Batterien, befinden sich drei Drucktasten.
Diese Drucktasten sind „+“, „-“ und „R“.

Im Normalbetrieb müssen die Tasten nicht betätigt werden, da Skala und Diagramm automatisch ausgewählt werden. Sie werden nur für die Ersteinrichtung, Kalibrierung, zum Zurücksetzen oder beim Umstellen des Geräts an eine andere Höhe benötigt.
ZURÜCKSETZEN
Das Gerät kann zurückgesetzt werden, wenn Sie die Druckverlaufsdaten löschen und die Skala von 20 mb (hPa) oder 0,8 inHg manuell einstellen möchten, beispielsweise wenn Sie das Gerät in eine ganz andere Höhe verlegt haben und nicht warten möchten, bis das Gerät seinen Skalenbereich im Laufe der Zeit automatisch anpasst.
Um das Gerät zurückzusetzen, halten Sie die Taste „R“ gedrückt. Sie hören nach weniger als einer Sekunde einen kurzen Piepton. Halten Sie die Taste „R“ weiterhin gedrückt. Nach etwa 3 Sekunden hören Sie einen Doppelpiepton, gefolgt von einem Dreifachpiepton nach etwa 4 Sekunden. Halten Sie die Taste „R“ so lange gedrückt, bis Sie zwei Doppelpieptöne hören, und lassen Sie sie dann los. Das Display wird aktualisiert und zeigt den aktuellen Druck sowie ein flaches Diagramm mit der kleinsten Skala an. Alle Druckverlaufsdaten werden gelöscht, Höhe und Kalibrierungseinstellungen bleiben jedoch erhalten.
EINSTELLEN DER EINHEITEN
Sie können die Einheiten für Druck und Höhe wie folgt einstellen: Hektopascal (hPa) und Meter (m), Zoll Quecksilbersäule (inHg) und Fuß (ft) sowie Millibar (mb) und Meter (m).
Um ein Gerätepaar auszuwählen, halten Sie die Taste „R“ gedrückt. Sobald Sie einen kurzen Signalton hören, lassen Sie die Taste „R“ los. Wiederholen Sie diesen Vorgang einfach, um ein anderes Gerätepaar auszuwählen.
KALIBRIERUNG EINSTELLEN
Ihr Barograph wird mit voreingestellter Kalibrierung (Korrektur) geliefert. Sie können Ihre eigene Kalibrierung vornehmen, beispielsweise wenn diese geringfügig von einer vertrauenswürdigen lokalen Quelle abweicht oder wenn Sie die normale Sensordrift ausgleichen müssen.
Wenn Sie vermuten, dass der angezeigte Druck niedriger ist als der tatsächliche lokale Druck, können Sie den Kalibrierungswert (CAL) erhöhen, indem Sie die Taste „R“ gedrückt halten, bis ein kurzer Signalton ertönt. Halten Sie die Taste „R“ weiterhin gedrückt und drücken Sie innerhalb von 2 Sekunden die Taste „+“, bis ein kurzer Signalton ertönt, der die Erhöhung um 0,1 mbar signalisiert. Solange Sie die Taste „+“ gedrückt halten, erhöht sich der angezeigte Druckwert des Barographen mit jedem Signalton um 0,1 mbar.
Wenn Sie vermuten, dass der angezeigte Druck höher ist als der tatsächliche lokale Druck, können Sie den CAL-Wert reduzieren, indem Sie die Taste „R“ gedrückt halten, bis ein kurzer Piepton ertönt. Halten Sie die Taste „R“ weiterhin gedrückt und drücken Sie innerhalb von 2 Sekunden die Taste „-“, bis ein kurzer Piepton ertönt, der die Subtraktion von 0,1 mbar signalisiert. Die Taste „-“ subtrahiert mit jedem Piepton 0,1 mbar vom Barographenwert, solange Sie sie gedrückt halten. Beachten Sie, dass der CAL-Wert erst aktualisiert wird, wenn Sie die Tasten loslassen. Zählen Sie daher die Pieptöne, bis der gewünschte Wert erreicht ist. Lassen Sie die Tasten erst dann los.
Überprüfen Sie nach dem Loslassen der Tasten die CAL-Nummer auf dem Bildschirm. Sollte die CAL-Nummer nicht der gewünschten Nummer entsprechen, können Sie sie mithilfe der oben beschriebenen Vorgehensweise korrigieren.
Das Verfahren ist für hPa oder inHg gleich, mit der Ausnahme, dass bei der Verwendung von inHg zur Kalibrierung in jedem Schritt 0,01 inHg addiert oder subtrahiert werden.
Der CAL-Wert kann um bis zu ±10 mb (hPa) bzw. ±0,3 inHg angepasst werden.
EINSTELLEN DER HÖHE
Wenn Sie das Gerät an einen neuen Standort bringen, müssen Sie möglicherweise die Höheneinstellung anpassen. Um die Höhe (ALT) zu erhöhen oder zu verringern, halten Sie einfach die Taste „+“ oder „-“ gedrückt. Sie hören einen kurzen Piepton, der eine Erhöhung oder Verringerung der Höheneinstellung um 1 m signalisiert, je nachdem, welche Taste Sie drücken. Solange Sie die Taste gedrückt halten, addiert oder subtrahiert die Taste mit jedem Piepton 1 m zur oder von der Höheneinstellung.
Beachten Sie, dass die Höheneinstellung erst auf dem Bildschirm aktualisiert wird, wenn Sie die Taste loslassen. Zählen Sie daher die Pieptöne, bis die gewünschte Höhe erreicht ist. Lassen Sie die Taste erst dann los.
Überprüfen Sie nach dem Loslassen des Druckknopfes die Höhenangabe auf dem Bildschirm. Sollte die angezeigte Höhe nicht Ihren Erwartungen entsprechen, können Sie sie wie oben beschrieben korrigieren. Die Höhe kann auf jeden ganzzahligen Wert zwischen -200 m und +1500 m eingestellt werden.
Um Dutzende oder Hunderte von Metern hinzuzufügen oder abzuziehen, müssen Sie diese einfachen Anweisungen befolgen:
- Um pro Schritt 10 Meter hinzuzufügen, halten Sie die Taste „+“ gedrückt, bis ein kurzer Piepton ertönt. Halten Sie die Taste „+“ weiterhin gedrückt und drücken Sie gleichzeitig die Taste „-“, um die Entfernung in Schritten von zehn Metern zu erhöhen. Jeder Doppelpiepton signalisiert, dass 10 Meter hinzugefügt wurden.
- Um pro Schritt 100 m hinzuzufügen, gehen Sie genauso vor, drücken Sie aber anstelle von „-“ für Zehner die Taste „R“ für Hunderter. Jeder dreifache Piepton signalisiert, dass 100 m hinzugefügt wurden.
- Um pro Schritt 10 m abzuziehen, halten Sie die Taste „-“ gedrückt, bis Sie einen kurzen Piepton hören. Halten Sie die Taste „-“ weiterhin gedrückt und drücken Sie gleichzeitig die Taste „+“, um die Entfernung in Zehnerschritten abzuziehen. Jeder Doppelpiepton signalisiert, dass 10 m abgezogen wurden.
- Um pro Schritt 100 m abzuziehen, gehen Sie genauso vor, drücken Sie aber anstelle von „+“ für Zehner die Taste „R“ für Hunderter. Jeder dreifache Piepton signalisiert, dass 100 m abgezogen wurden.
Die Vorgehensweise zum Einstellen der Höhe in Fuß ist dieselbe, wobei in Schritten von jeweils 1 Fuß, 10 Fuß oder 100 Fuß addiert bzw. subtrahiert wird. Die Höhe kann auf jeden ganzzahligen Wert zwischen -656 Fuß und +4921 Fuß eingestellt werden.
GRAFIKOPTIONEN
Um die Grafikoption auszuwählen, halten Sie die Taste „R“ gedrückt. Sie hören nach weniger als einer Sekunde einen kurzen Piepton. Halten Sie die Taste „R“ weitere 3 Sekunden gedrückt. Sobald Sie einen Doppelpiepton hören, lassen Sie die Taste „R“ los. Anschließend wird Ihnen eine neue Grafikoption (A oder B) angezeigt. Falls Sie die vorherige Option bevorzugen, wiederholen Sie einfach diesen Vorgang.

Option A

Option B
ANZEIGEMODI
Es gibt zwei Anzeigemodi: Hell und Dunkel. Um den Anzeigemodus auszuwählen, halten Sie die Taste „R“ gedrückt. Sie hören nach weniger als einer Sekunde einen kurzen Piepton. Halten Sie die Taste „R“ weitere 3 Sekunden gedrückt. Sie hören einen Doppelpiepton. Halten Sie die Taste „R“ weitere 4 Sekunden gedrückt. Lassen Sie die Taste „R“ nach drei kurzen Pieptönen los. Der Anzeigemodus wird geändert.

LICHTMODUS

Dunkelmodus
BATTERIEN
- Verwenden Sie ausschließlich hochwertige Batterien. Für dieses Gerät werden Panasonic EVOLTA AAA-Alkalibatterien empfohlen.
- Es können wiederaufladbare NiMH-Akkus verwendet werden, allerdings wird der Ladezustand des Akkus (auf dem Bildschirm angezeigt) nicht korrekt sein und die Betriebszeit kürzer ausfallen.
- Für dieses Gerät werden Zink-Kohle-Batterien nicht empfohlen.
- Lithium-Primärbatterien wurden mit diesem Gerät nicht getestet.
- Tauschen Sie alle Batterien gleichzeitig aus. Mischen Sie keine alten und neuen Batterien und verwenden Sie keine unterschiedlichen Batterietypen oder Batterien verschiedener Hersteller.
- Achten Sie beim Einlegen der Batterien unbedingt auf die in den Batteriehaltern markierte Polarität. Bei diesem Gerät zeigen alle Pluspole nach oben.
- Nach dem Einlegen neuer Batterien startet das Gerät automatisch neu. Es misst den aktuellen Luftdruck und zeigt ihn zusammen mit den zuvor gespeicherten Daten auf dem Display an. Anschließend beginnt der 15-minütige Messzeitraum.
- Wenn der Akkuladestand unter die Betriebsgrenze fällt, erscheint die Warnmeldung „BATTERIEN ERSETZEN“ auf einem leeren Bildschirm. Das Gerät gibt außerdem einmalig einen Piepton in Morsecode-Tonrichtung „B“ (- …) aus.
- Wenn die Warnung „BATTERIEN ERSETZEN“ angezeigt wird, tauschen Sie die alten Batterien so schnell wie möglich aus oder entfernen Sie sie. Auslaufende Batteriesäure kann das Gerät dauerhaft beschädigen.
- Unabhängig davon, ob die Batterien schwach sind oder entfernt wurden, speichert das Gerät die vorherigen Aufzeichnungen und Einstellungen im internen Speicher. Nach dem Erscheinen der Warnmeldung „BATTERIEN ERSETZEN“ kann es aufgrund von atmosphärischen Druckänderungen während der Ausfallzeit zu einem plötzlichen, unregelmäßigen Sprung im Diagramm kommen, wenn Sie die Batterien erst einige Zeit später austauschen.
- Bevor Sie das Gerät längere Zeit unbeaufsichtigt lassen, überprüfen Sie den Akkuladestand. Ist der Akku fast leer, sollten Sie ihn austauschen oder entfernen, um ein Unterschreiten der Betriebsgrenze während der unbeaufsichtigten Nutzung und ein Auslaufen der Batterie zu verhindern.
WARNMELDUNGEN
Das Gerät zeigt möglicherweise eine von zwei Warnmeldungen an:
- „Außerhalb der Betriebsgrenzen“
Wenn der gemessene Druck höher oder niedriger als in den technischen Daten oder der Sensor eine Fehlfunktion aufweist, erscheint die Warnmeldung „Außerhalb der Betriebsgrenzen“ auf einem leeren Bildschirm. Während diese Meldung angezeigt wird, werden keine Messwerte aufgezeichnet. Das Gerät überwacht den Druck jedoch weiterhin alle 15 Minuten. Sobald der Druck wieder innerhalb der festgelegten Grenzen liegt, nimmt das Barograph automatisch den normalen Betrieb wieder auf. - „Batterien austauschen“
Wenn der Ladezustand der Batterien unter die Betriebsgrenze sinkt, erscheint die Warnmeldung „BATTERIEN AUSWEICHEN“ auf einem leeren Bildschirm. Während diese Meldung angezeigt wird, werden keine Messungen durchgeführt. Es wird dringend empfohlen, die Batterien auszutauschen oder zu entfernen, sobald diese Meldung erscheint. Weitere Informationen finden Sie im „BATTERIEN“ dieses Handbuchs.
VORSICHT
- Dieses Gerät ist ausschließlich für den Gebrauch in Innenräumen bestimmt. Obwohl die Vorderseite des Geräts im Allgemeinen spritzwassergeschützt ist, sollte sie nicht Regen oder Flüssigkeiten aus anderen Quellen, wie z. B. Reinigungsmitteln, ausgesetzt werden.
- Reinigen Sie dieses Gerät nicht mit Chemikalien, setzen Sie es keiner direkten Sonneneinstrahlung aus und betreiben Sie es nicht unter 0 °C (32 °F).
- Wenn die Batterien des Geräts ausgetauscht, das Gerät zurückgesetzt oder der CAL/ALT-Wert angepasst wurde, dauert es 3 Stunden, bis ein vollständig genaues 3-Stunden-Tendenzsymbol und eine 3-Stunden-Drucktendenz angezeigt werden.
- Elektronische Papierdisplays benötigen keine Stromversorgung, um ihre Bilder zu speichern. Daher zeigt dieses Gerät das zuletzt angezeigte Bild auch im unwahrscheinlichen Fall einer Fehlfunktion oder eines Stromausfalls weiterhin an.
- Dieses Gerät darf keinesfalls als alleinige Grundlage für Wettervorhersagen oder Navigationsentscheidungen verwendet werden. Der Benutzer trägt die alleinige Verantwortung, rechtlich wie auch anderweitig, für diese Entscheidungen.
MONTAGEANLEITUNG
1. Entfernen Sie die Montageplatte von der Rückseite des Geräts mit dem mitgelieferten Phillips-Minischraubendreher.
2. Befestigen Sie die Montageplatte mithilfe der beiden mitgelieferten Edelstahlschrauben und Ihres eigenen Schraubendrehers an der Trennwand oder Wand, wobei die oberen Einkerbungen zur Wand zeigen und die untere Halterung mit dem Gewindebolzenloch nach außen gerichtet ist.

3. Nach dem Einlegen der Batterien stellen Sie gegebenenfalls die Kalibrierungs- und Höheneinstellungen ein und montieren Sie das Gerät an der Trennwand oder Wand, indem Sie die kleinen flachen Haken an der Oberseite des Gehäuses in die entsprechenden Aussparungen der Montageplatte einführen. Drücken Sie die Platte vorsichtig in die Halterung.
4. Schrauben Sie die Schraube am Boden des Gehäuses mit dem mitgelieferten Phillips-Minischraubendreher ein.

BESCHRÄNKTE GARANTIE
Sollte sich innerhalb eines Jahres ab Kaufdatum herausstellen, dass dieses Gerät Material- oder Verarbeitungsfehler aufweist, wird es nach Ermessen des Herstellers ersetzt oder repariert.
Von dieser Garantie ausgeschlossen sind:
- Wasser- oder Chemikalienschäden
- Batterieleckage
- Verwendung falscher Batterietypen
- Batterien mit umgekehrter Polarität einlegen
- Physische Schäden
- Verwendung des Geräts außerhalb der Betriebsgrenzen.
Die vollständigen Details finden Sie auf der Seite zur eingeschränkten Garantie des SB-42
SPEZIFIKATIONEN
Abmessungen: 105 x 105 x 25 mm (4,14″ x 4,14″ x 1″)
Gewicht: 185 g (ohne Batterien)
Stromversorgung: 3 x AAA (4,5 V)
Display: 4,2″ s/w E-Paper (85 x 64 mm)
Absolute Genauigkeit: 1 mb/hPa bei 0 ~ 50 °C (0,0295 inHg bei 32 ~ 122 °F)
Langzeitdrift: < 1 mb/hPa (0,0295 inHg) pro Jahr
15-Minuten-Zeitgenauigkeit: < 1 %
Betriebsgrenzen
Druckbereich: 500 ~ 1100 mb/hPa (14,77 ~ 32,48 inHg)
Temperatur: 0 ~ 50 °C (32 ~ 122 °F)
Packungsinhalt
- Steamrock SB-42 Digitalbarograph 1
- Bedienungsanleitung 1
- 3 AAA-Batterien
- Phillips-Minischraubendreher 1
- Edelstahlschrauben 2

